Joan Peers (August 19, 1909 – July 11, 1975) and Eddie Quillan are peered at by their peers in 1931’s The Tip-Off